商务陪同口译服务

详情描述：

华页翻译公司一直追求卓越的翻译品质，公司只求稳步的发展，并不急于扩展。虽然以前经常有客户打电话过来询问我们提不提供英语口译服务，但我们都婉言的推辞了。上周四晚上的几个特急电话却让我们终于下决心开通了商务英语口译服务。上周四晚，公司项目经理的手机有几个未接电话，是东莞厚街某幼儿园的一个朋友打过来的。原来这个朋友的学生的家长是厚街某家具厂的老板，周五上午会有客户从国外过来看厂，并且商谈一些商务事宜。由于事情紧急，也不知道去哪里找英语口译，这位学生家长想到的是自己小孩的班主任老师，想通过班主任老师到幼儿园找一位英语老师来充当口译员。班主任老师自然知道幼儿园英语老师的实力和商务英语口译者还是有点差距的，便自然想到了自己的朋友，我司的项目经理。项目经理开始很犹豫，毕竟英语商务口译还不是我司开通的服务，赚钱是小事，但是耽误了客户的商机，却是大事。班主任老师急切的请求道：“如果你们专业翻译公司都不行，我们幼儿园老师更加不行啊”。话已经说到这个份上了，再不去都是愧对朋友了。于是果断接下此单口译。项目经理立即电话公司某译员，要求她晚上立即看看有关家具方面的专业单词，准备明天的商务口译，如果明天有任何不顺，项目经理将亲自前往去救场。第二天一早，客户开车来公司接上译员，一起前往深圳机场接外国客人，回程路上就开始提供口译，中午陪同客户一起中餐，下午继续陪同翻译，后下午4点半开始送外国客人回深圳机场。整个过程非常自然和顺利。期间，项目经理电话几次译员，询问进展，译员自信的回答说非常顺利。晚上，项目经理接到幼儿园朋友的电话，说今天的英语陪同口译非常不错，客户很满意，并且特意转达谢意，以后有类似的口译，一定再找我司，听到如此，项目经理终于放下心来。华页翻译公司的国内译员都是英语专业科班出身，普遍英语专业8级，外籍华人译员的英语更是地道和胜过专业8级。以前未开通口译服务主要出于谨慎，通过这次的口译小试牛刀，公司决定正式开通英语口译服务，为珠三角的工厂，公司提供可以信赖的专业的英语商务谈判，工程技术交流，电话会议的口译服务。