各种日语,笔译,口译

详情描述：

我店铺，承接各种日语口语及书面的翻译工作，包括日译中和中译日。本人西安外国语大学日语专业毕业，2004年取得日语一级证书。我校日语号称发音标准的日语，找我不会错。本人在国内日企工作期间，说日语的机会比中文还多。故日语非常熟练，中日互译已经达到同传标准。本人在日本工作3年，这3年基本没有说中文的机会，除了跟家里电话联系的时候，故日语已经偏母语化了。但是本人学的是标准东京语言，故不会说大阪方言，虽然会听，但是不会讲。